【 軽水炉用使用済み核燃料再処理工場UP3 】

ラ・アーグで動いている再処理工場は二つ。一つはこの写真の左隣のUP2（使用済み天然ウラン燃料用再処理工場）と、写真のUP3である。所有者であるCOGEMA社は両工場で日本の原発の使用済み燃料を再処理し終え、現在、日本の電力会社に返還すべき（六ヶ所の日本原燃は、海外返還廃棄物の一次貯蔵も行うことになっている）大量のプルトニウムや高レベル放射性廃棄物を保管している。六ヶ所の日本原燃（株）はCOGEMA社から再処理工場の主要工程である剪（せん）断、溶解、分離および精製の技術とノウハウを学んだ。
（2005年７月撮影）

The True Face of Nuclear Reprocessing Plants

© Akira Kobayashi 2007